Un chiffre mixte plus bas signifie que le véhicule consomme moins. La cote en ville correspond aux arrêts fréquents. La cote sur route correspond à une vitesse plus stable. Le chiffre mixte est le premier à comparer.
Les véhicules électriques de ce catalogue montrent l’équivalent essence lorsque RNCan le publie, plus l’autonomie en kilomètres. Un hybride rechargeable a une cote de carburant et une autonomie électrique plus courte.
Ce sont des cotes de laboratoire pour les véhicules légers neufs offerts au Canada. Ce n’est pas un essai routier de Vehonix.